Un inglés con pedigrí acaba de confirmar lo que ya sospechábamos sobre «Hermanos de sangre»

Acá estamos otra vez hablando de la misma serie que vimos hace más de veinte años y, como si fuera un disco de Los Redondos, sigue sumando elogios en lugar de pasar de moda. El historiador británico Dan Snow, egresado con honores en Historia Moderna por la Universidad de Oxford y una cara bastante conocida del género documental bélico, se sentó frente a la cámara y se despachó con una definición que duele (en el mejor sentido): para él, la secuencia del asalto a Brécourt Manor en «Hermanos de sangre» es «una de las grandes escenas de la historia de la televisión». Lo dijo en un video en el que repasó distintas producciones que recrearon el Día D, y se notó que no lo dijo al pasar.

Lo que más le llamó la atención no fue el acting (aunque algo de eso hay) sino el trabajo previo: el elenco pasó por el mismo tipo de entrenamiento táctico que habrían tenido los paracaidistas reales de la Easy Company, y para el sonido de armas se usaron piezas de época auténticas durante el rodaje. Snow lo resumió con una frase que el fan argentino puede traducir sin esfuerzo: «Hicieron todo lo posible para garantizar que fuera lo más precisa posible». La miniserie se emitió originalmente en 2001, está producida por Steven Spielberg, basada en el libro de Stephen Ambrose y dirigida, entre otros, por Richard Loncraine; sigue a la Easy Company del 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas del Ejército de Estados Unidos, desde el entrenamiento hasta el final de la guerra en Europa.

Por qué esa escena, y no otra

La acción de Brécourt Manor sucedió el 6 de junio de 1944 y la serie la reconstruye con un nivel de detalle que, según Snow, también cumple una función pedagógica: muestra cómo la coordinación de esas pequeñas unidades bien entrenadas fue clave para que el desembarco aliado terminara con menos bajas de las previstas en las playas. «Es la suma total de todas esas pequeñas acciones lo que hizo que el Día D fuera un éxito», cerró el historiador. Algo así como cuando en un partido de fútbol el gol lo hace el nueve pero la jugada la armaron los cinco de adelante: el mérito es colectivo, y la serie lo entiende.

“Creo que es una de las grandes escenas de la historia de la televisión.”Dan Snow

Mi recomendación, si todavía no la viste o si la tenías pendiente desde la pandemia, es simple: dedicale una noche entera, sin celular al lado. Y si la viste mil veces, como me pasa a mí, ponela de nuevo y concentrate en el sonido de los fusiles; ahora que sabés todo esto se disfruta el doble.